OperationsÚltima actualización: 23 de febrero de 2026

Entrega de Llaves

También conocido como:key handoffkey pickupkey collection

La entrega de llaves es el proceso tradicional mediante el cual el gestor o un representante entrega físicamente las llaves de la propiedad al huésped en el momento de su llegada. Aunque las cerraduras inteligentes y los códigos digitales están sustituyendo progresivamente este método, la entrega de llaves sigue siendo habitual en muchos mercados, especialmente en edificios históricos o propiedades sin conectividad. El proceso requiere coordinación de horarios entre el gestor y el huésped. Para optimizar la gestión, muchos gestores utilizan cajas de seguridad con código. Las herramientas de comunicación automatizada de Hostaway permiten coordinar los detalles de la entrega de forma eficiente.


Preguntas frecuentes

¿Cuáles son las alternativas a la entrega de llaves en persona?

Las alternativas más populares incluyen cajas de seguridad con código (lockbox), cerraduras inteligentes con código numérico, cerraduras con apertura por app, consignas de llaves en negocios locales y cerraduras con teclado. Las cerraduras inteligentes integradas con un PMS como Hostaway generan códigos únicos por reserva de forma automatizada.

¿Sigue siendo necesaria la entrega de llaves en persona en algunos mercados?

Sí, en algunos mercados y tipos de propiedad la entrega en persona sigue siendo habitual o incluso obligatoria. Edificios históricos sin posibilidad de instalar cerraduras inteligentes, propiedades con sistemas de seguridad complejos o regulaciones locales que exigen el registro presencial del huésped pueden requerir la entrega tradicional.

¿Cómo coordinar los horarios de entrega de llaves con los huéspedes?

Envíe un mensaje automatizado 24 a 48 horas antes de la llegada solicitando la hora estimada de llegada. Confirme la cita de entrega y proporcione un teléfono de contacto para imprevistos. Las herramientas de comunicación de Hostaway facilitan esta coordinación mediante plantillas dinámicas con la información de cada reserva.

¿Qué medidas de seguridad debo tomar con las llaves físicas?

Mantenga un registro de todas las copias de llaves, cambie las cerraduras si se pierde una llave, utilice cajas de seguridad con códigos que se cambien entre estancias y nunca etiquete las llaves con la dirección de la propiedad. Si utiliza cajas de seguridad, asegúrese de que estén bien fijadas y en un lugar discreto.


Términos relacionados


Volver al Glosario